Segelas Air Sahaja....

Seorang ayah menemani anaknya ke bilik tidur. Setelah itu dia kembali melayari internet.

Anak : Abah. Kakak dahaga boleh tak bawa air sikit.

Abah : Tadi tak mau minum. Tak payahlah dah lewat ni. Tidurlah.

Lima minit selepas itu.


Anak : Abahhh.

Abah : Apa lagi?

Anak : Kakak dahaga tolonglah bawa air.

Abah : Kan abah dah kata tak boleh tadi. Kalau kamu minta lagi abah akan pukul.

Sepuluh minit kemudian.

Anak : Abahhh.

Abah : Memang nak kena budak ni. Apa lagi ha?

Anak : Kalau abah nak datang pukul saya nanti tolong bawa air sekali tau.

Mutiara Hikmah: Dari Abu Hurairah R.A. katanya, Rasulullah S.A.W bersabda: “Orang-orang yang bertanggungjawab mengurus anak yatim, baik dari keluarga sendiri atau tidak, maka aku dan dia seperti dua ini di syurga kelak.” Dan baginda memberi isyarat dengan merapatkan jari telunjuk dan jari tengah (ertinya berdekatan).

Jack and The Beanstalk...

Once upon a time there was a boy called Jack. He lived with his 

mother. They were very poor. All they had was a cow. 

One morning, Jack’s mother told Jack to take their cow to 

market and sell her. On the way, Jack met a man. He gave Jack 

some magic beans for the cow. 

Jack took the beans and went back home. When Jack’s mother 

saw the beans she was very angry. She threw the beans out of 

the window. 

The next morning, Jack looked out of the window. There was a 

giant beanstalk. He went outside and started to climb the 

beanstalk. 

He climbed up to the sky through the clouds. Jack saw a beautiful castle. He went inside. 

Jack heard a voice. “Fee, Fi, Fo, Fum!” Jack ran into a cupboard. 

An enormous giant came into the room and sat down. On the 

table there was a hen and a golden harp. 

“Lay!” said the giant. The hen laid an egg. It was made of gold. 

“Sing!” said the giant. The harp began to sing. Soon the giant was asleep. 

Jack jumped out of the cupboard. He took the hen and the harp. Suddenly, the harp sang, “Help, master!” 

The giant woke up and shouted, “Fee, Fi, Fo, Fum!” Jack ran and started climbing down the beanstalk. The giant came down after him. 

Jack shouted, “Mother, help!” Jack’s mother took an axe and chopped down the beanstalk. 

The giant fell and crashed to the ground. Nobody ever saw him again. 

With the golden eggs and the magic harp, Jack and his mother lived happily ever after.. :)

Sang Arnab dan Sang Kura-kura

Cerita pendek... :)

Sang Arnab  seekor  haiwan  yang  sombong.

Dia  selalu mengejek Sang Kura-kura kerana Sang Kura-kura berjalan  lambat.

Sang Kura-kura  amat marah.

Lalu sang Sang Kura-kura  mencabar  Sang Arnab berlari.

Sang Arnab berasa geli hati kerana Sang Kura-kura yang kecil serta berjalan lambat itu mengajaknya berlumba lari.

Sang Arnab menerima cabaran Sang Kura-kura.

Pada waktu pertandingan Sang Arnab berlari laju sementara Sang Kura-kura berlari secepat mungkin .

Di persimpangan jalan Sang Arnab terjumpa kebun lobak .

Sang Arnab makan sehingga kenyang.

Oleh kerana terlalu penat ,Sang Arnab pun tertidur.

Sang Kura-kura ternampak Sang Arnab sedang tidur.

Sang Kura-kura pun berjalan perlahan-lahan supaya Sang Arnab tidak terjaga.

Apabila  Sang Arnab  bangun  Sang Kura-kura telah menang.

Sang Arnab berasa sangat malu lalu dia pun meminta maaf kepada Sang Kura-kura.

Sejak peristiwa itu Sang Arnab pun menjadi kawan baik Sang Kura-kura.

Pinocchio...

Encik Pinocchio anak Geppetto

Pada zaman dahulu terdapat seorang tukang kayu yang tua dan miskin bernama Geppetto.Dia amat suka membuat patung.Patung kesayangannya ialah Pinocchio.”Alangkah baiknya kalau aku mempunyai anak”kata Geppetto sambil melihat Pinocchio.

Pada malamnya, seorang pari-pari yang baik hati datang ke rumah Geppetto dan mengayunkan tongkat saktinya ke Pinocchio sambil berkata”Esok Pinocchio akan dapat bergerak dan bercakap seperti manusia biasa.”

Pada keesokan harinya, Geppetto mendapati bahawa Pinocchio boleh bergerak dan bercakap.Dia sangat hairan dan gembira melihat keadaan Pinocchio yang seperti manusia biasa.Geppetto terpaksa menjual baju dan sepasang kasutnya untuk membeli buku untuk Pinocchio belajar di sekolah.Dia memang ingin menyekolahkan Pinocchio. “Sekarang kamu bolehlah belajar seperti budak-budak lain belajar,”kata Geppetto kepada Pinocchio.

Semasa berjalan ke sekolah, Pinochio berhenti untuk menyaksikan pertunjukan patung.”Mahukah kamu menyertai pertunjukan ini?”tanya ketua pertunjukan yang jahat .Tanpa berfikir apa-apa, Pinocchio bersetuju.

Ketua pertunjukan patung itu pun mengunci Pinocchio ke dalam sangkar yang kecil.Pinocchio berasa takut dan ingin pulang ke pangkuan Geppetto.Tanpa disangka, datanglah seorang pari pari yang baik hati membebaskan Pinocchio dari sangkar kecil itu.Pinocchio berasa sangat gembira.”Saya akan terus pergi ke sekolah dan tidak akan singgah ke mana-mana,”kata Pinocchio.

Semasa dalam perjalanan ke sekolah Pinocchio terserempak dengan seekor musang yang jahat.Dia menceritakan tentang sebuah pulau yang indah iaitu Pulau Ria.Pinocchio terlupa akan sekolahnya dan dia menukarkan bukunya dengan tiket ke Pulau Ria.”Kamu hendak pergi ke mana?”tanya pari-pari kepada Pinocchio.”Saya hendah ke sekolah,”Pinocchio berbohong.Tiba-tiba hidung Pinocchio menjadi panjang.Dia berasa menyesal kerana berbohong dengan pari-pari yang telah menyelamatkannya.

Pari-pari itu kasihan melihat Pinocchio .Dia meminta seekor burung untuk mematuk hidung Pinocchio supaya menjadi pendek.Pinocchio berjanji kepada pari-pari bahawa dia tidak akan berbohong lagi.Dia terus pergi ke sekolah.Di sekolah,Pinocchio mengajak kawannya ke Pulau Ria,Dia juga memberitahu tentang keadaan di sana seperti yang diberitahu oleh musang.Kawan Pinocchio bersetuju untuk ke pulau itu.Pinocchio dan kawannya segera ke kapal dan belayar ke Pulau Ria.Setelah tiba di pulau itu Pinocchio dan kawannya telah bertukar bentuk menjadi seekor keldai dan disuruh membuat kerja berat.

Pari- pari muncul lagi untuk membantu Pinocchio dan menukarnya ke rupa asal .Pinocchio segera meninggalkan pulau itu.Dia duduk di sisir pantai dan ingin bertemu dengan Geppetto.Tiba-tiba dia melihat kelibat Geppetto sedang mengayuh sampan.Semasa Geppetto sedang mengayuh sampan,seekor ikan paus muncul dari belakang dan terus menelan Geppetto bersama sampannya.Pinocchio berenang dengan sekuat-kuat hatinya untuk menyelamatkan Geppetto.Apabila Pinocchio hampir dengan ikan paus itu,ikan paus membuka mulutnya dengan luas.Pinocchio terus berenang dan masuk ke dalam mulut ikan paus itu.

Pinocchio berjumpa dengan Geppetto.Mereka berasa gembira kerana dapat bertemu lagi."Mari kita kumpulkan kayu api dan bakarnya,"kata Geppetto kepada Pinocchio.Asap api membuatkan ikan paus itu membuka mulutnya lalu Pinocchio dan Geppetto pun keluar dari situ.Pinocchio dan Geppetto berenang hingga ke persisiran pantai.Mereka amat letih lalu tertidur di situ.Apabila bangun,Geppetto mendapati bahawa Pinocchio telah berubah menjadi manusia.Dia sangat gembira kerana impiannya untuk memiliki anak sudah tercapai.

Untuk english version pnya bleh baca dkt sini ... :)